道琼斯纽约消息 由于产糖商抛售及供应充裕，本周二ICE糖市原糖期货继续下跌，滑向上周触及的三年低点，但现货合约较10月合约的贴水扩大。

当日1310期约下跌16个点，收于16.53美分/磅；1403期约下跌16个点，收于17.40美分/磅。

ICE农产品市场本周交易日将减少，因周四金融市场逢独立日假期休市，周五1200GMT恢复交易。

Commerzbank在其商品市场简报中表示，最近巴西和印度两大产糖国天气好转对糖市运行性产生了负面影响，尤其是印度，今年雨季到来后雨水充足点亮了印度的食糖生产前景。

交易商们表示，巴西下雨只是暂时影响了生产，还不足以刺激糖价上涨，此外，市场方面已经注意到最近印度货币卢比贬值已经刺激了印度的食糖出口，当然，巴西雷亚尔对美元持续贬值同样对糖市运行产生了负面影响。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

ICE糖市     涨跌    波动范围      LIFFE糖市     涨跌

1310 16.53  -0.16   16.43-16.74   1308  495.60  -4.20